马一浮（1883—1967），幼名福田，后改名浮，字一浮，号湛翁，晚号蠲叟，或蠲戏老人，会稽长塘后庄村人（今属绍兴市上虞区长塘镇长塘村）。他是将马克思《资本论》德文版和英文版带回中国的第一人。他倾毕生精力研究我国传统思想文化，综汇儒学特别是宋明理学各派学说，与梁漱溟、熊十力合称为“现代儒家三圣”。曾任浙江文史馆首任馆长、中央文史研究馆副馆长，是第二、第三届全国政协委员会特邀代表。

▲ 马一浮

清光绪九年（1883）4月2日，马一浮出生于四川成都。父亲马廷培当时任四川仁寿县知县。母亲何定珠，出身于名门望族，颇有文采。6岁时，马一浮随父母从四川成都返回浙江，居住在长塘读书识字，年少时就展现出非凡的智慧，过目不忘又读书勤奋。16岁时，马一浮考中秀才，得到主考官汤寿潜欣赏，招为女婿。17岁成婚。19岁时，妻子病逝，他立志终身不娶。戊戌变法后，废科举，兴新学，他为直接阅读西方原著，赴上海学习英文、法文。1901年，他与好友谢无量、马君武在上海合办《二十世纪翻译世界》杂志，翻译介绍不少西方文学。

▲马一浮青年时期照片

1903年6月，清政府组建参展使团参加即将在美国圣路易斯举行的世界博览会。精通英、法、西班牙语的马一浮受聘为驻美使馆留学生监督公署中文文牍、世博会中国馆外文秘书。其间，他阅读了大量外文书籍，并翻译了不少著作。一有空，便去逛书店。1904年3月的一天，马一浮正患感冒，仍前往经常光顾的约翰书店淘书，发现了一部英文版《资本论》，这部书他在国内就已经听说过，遂大喜过望，掏钱买下，回到家就如饥似渴阅读起来。他写的《一佛之北米居留记》里有如此记述：“下午得英译本马格士（马克思）《资本论》一册。此书求之半年矣，今始得之，大快，大快！胜服仙药十剂！予病若失矣。”

在美国期间，马一浮目睹华人遭受歧视的现状，深感痛苦。他在日记中写道：“美人定华商赴会，须人纳500金圆，呈保书证明实系赴会，乃许入境，既到会所，则不得出会场一步，且西人之上等俱乐部概不许入，出会场者即按例收捕，送返中国。当处以流罪……哪里是参展，简直是进牢笼。”又写道：“闻圣路易斯大学等，皆以分割中国之当否令诸生演说。在戏曲舞台上，中国人亦被写成让人笑骂的无赖等等……主要是清政府的腐败，中国人民尚未觉醒，而受美国歧视。”有鉴于此，他对《资本论》特别感兴趣，决意要将其带回国去。后来，他到英国、德国游学，还买了一本德文原版《资本论》。

▲ Das Kapital（资本论）德文原版封面（图片转载自网络）

1904年5月，在结束北美、欧洲游学后，马一浮将自费购买的英文版和德文版《资本论》带回国内，成为有史可查第一位把《资本论》原版带入中国的人。其中英文版《资本论》赠予挚友谢无量保存。德文版《资本论》最初交给上海国学扶轮社刘师培收藏，后国学扶轮社遭查抄，书籍一度流失，几经辗转最终又回到马一浮手上。

1905年至1937年抗日战争全面爆发前，马一浮定居杭州，潜心考据、义理之学，对古代哲学、佛学、文学等均有深入研究。同时精研书法，合章草、汉隶，自成一家。丰子恺曾赞他为：“中国书法界之泰斗”。他的诗词造诣非凡，为时人所推崇。抗日战争全面爆发后，为守护民族传统文化，他应竺可桢校长之聘，先后在江西泰和与广西宜山为浙江大学学子开设“国学讲座”，并将德文版《资本论》和自己的部分译稿赠送给了浙江大学图书馆收藏。1939年夏，他在四川乐山县乌龙寺创建复性书院，并担任主讲，培养了一批研究中国传统文化的优秀人才。

▲ 复性书院欢迎熊十力、叶左文两先生合影，前排居中者为马一浮

抗战胜利后，马一浮回到杭州葛荫山庄，后迁蒋庄。新中国成立后，与周恩来、陈毅等多有交往。1953年，任浙江文史馆馆长。1954年，任第二届政协全国委员会特邀代表。1959年，任第三届政协全国委员会特邀代表。1964年，任中央文史馆副馆长。1964年，毛主席亲自宴请了已经耄耋之年的马一浮，并在宴会上特意将他安排坐在自己和周总理中间，以示敬重。宴会过后，马一浮深受感动，回到杭州后写了两副对联，分赠毛主席和周总理。

▲1957年4月28日，周恩来（前排左二）陪同来华访问的苏联领导人伏罗希洛夫（前排右一）赴杭州蒋庄看望马一浮（前排右二）

▲马一浮行书七言楹联

1967年6月2日，马一浮因病在杭州逝世，享年85岁。

2008年，在马一浮诞辰125周年之际，他的故乡长塘镇建成马一浮故居，并择地建了马一浮衣冠冢，了却其回故里的生前夙愿。

▲马一浮故居

（部分图文资料由绍兴市上虞区委党史研究室提供）